CASH VOUCHER - VALA Hua Hin
(Scroll down for English)

รับโบนัสส่วนลดสูงสุด 10% เมื่อซื้อวอยเชอร์เงินสด (Gift Voucher) โดยสามารถใช้แทนเงินสดในการชำระค่าห้องพัก, ค่าอาหารเครื่องดื่ม หรือสปาภายในโรงแรมได้!

ราคา Voucher เงินสด
- Voucher 1,000 บาท  สามารถใช้แทนเงินสดได้ 1,100 บาท
- Voucher 3,000 บาท  สามารถใช้แทนเงินสดได้ 3,300 บาท
- Voucher 5,000 บาท  สามารถใช้แทนเงินสดได้ 5,500 บาท
- Voucher 10,000 บาท  สามารถใช้แทนเงินสดได้ 11,000 บาท

ระยะเวลาซื้อ Voucher      :  วันนี้ ถึง 31 มีนาคม 2564
ระยะเวลาจองและเข้าพัก   :  วันนี้ ถึง 31 ตุลาคม 2564

ข้อกำหนดและเงื่อนไข
- Cash voucher นี้สามารถใช้แทนเงินสดในการชำระค่าห้องพักได้เฉพาะกรณีจองห้องพักโดยตรงกับทางโรงแรมในราคา Best availble rate เท่านั้น! โดยผู้เข้าพักต้องแจ้งแผนกสำรองห้องพักว่าต้องการใช้ Cash voucher ของ Megatix ในการสำรองห้องพัก กรณีมีส่วนต่างที่ต้องชำระเพิ่ม สามารถชำระเงินค่าส่วนต่างนั้น ณ วันที่เช็คอิน
- กรณีใช้ Cash voucher สำรองห้องพักแล้วยังมี Credit เงินสดเหลืออยู่ สามารถใช้เครดิตเงินสดที่เหลือนี้ในการชำระค่าอาหารและเครื่องดื่ม (รวม In-room dining) และค่าสปาภายในโรงแรมได้
- Cash voucher นี้ ไม่สามารถใช้ในการชำระค่าบริการซักรีด, ค่าบริการลีมูซีน หรือชำระเงินค่าห้องพักกรณีจองผ่าน 3rd Party อื่นๆได้ เช่น Booking.com Agoda Traveloka เป็นต้น
- Cash voucher นี้ไม่สามารถใช้กับโปรโมชั่นอื่นๆได้
- ห้องพักมีจำนวนจำกัด โปรดสำรองห้องพักล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วันก่อนเข้าพักได้ที่เบอร์โทรศัพท์ 02-651-9080
- การซื้อ voucher นี้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลง ยกเลิก หรือขอคืนเงินได้ในทุกกรณี รวมถึงเป็นเครดิตเงินสดต่อการเข้าพัก (per stay) ไม่สามารถเก็บเครดิตไว้ใช้แยกสำหรับการเข้าพักในครั้งถัดไปได้
- Cash voucher นี้ไม่สามารถแลกเปลี่ยนคืนเป็นเงินสดได้
- Cash voucher นี้ไม่สามารถโอนย้ายให้ผู้อื่นได้
- Cash voucher นี้ต้องใช้กับโรงแรมวาลา หัวหิน - นู แชปเตอร์ โฮเทลเท่านั้น
- โรงแรมฯขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขโดยมิแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 

----------

Get up to 10% bonus when you buy this exclusive gift voucher. For limited time only that you can buy our voucher for future stays, dining, or spa. 

- THB 1,000 for total value at THB 1,100
- THB 3,000 for total value at THB 3,300
- THB 5,000 for total value at THB 5,500
- THB 10,000 for total value at THB 11,000

Selling period:   4 March - 31 March 2021
Validity period:  4 March - 31 October 2021

Terms and Conditions
- The voucher can be redeemed for accommodation, booked via the hotel directly (Website or reservations on Regular Rate or Best Available Rate and applicable for non-prepayment rate only, food and beverage in any of our on-site restaurants and bars including in-room dining)
- The voucher cannot be redeemed for laundry, limousine services and accommodation booked via third-party websites or booked on discounted rate i.e. bundled/package rate, contract and management approved rate.
- Credit needs to be used per stay cannot be split for future stay and cannot be carried forward for future use or redeemable as cash.
- Folio credit will be applied to Guest folio at time of checkout
- Offer is subject to hotel availability, advance reservations are required 3 days before check in by telephone +66 (0) 2 651 9080 or [email protected]
- Folio credits are not transferable, not redeemable for cash, void after checkout and cannot be applied toward future stays.
- A stay is defined as consecutive nights spent in the same hotel, regardless of check-in/check-out activities. Check out and check-in cannot be on the same day.
- The hotel reserves the right to change and modify these terms and conditions without prior notice.