🥮 Early-Bird special deals 5 - 15 August 2022 only🥮

🥮 สั่งซื้อล่วงหน้า โปรโมชั่นและราคาพิเศษนี้ภายในวันที่ 5 - 15 สิงหาคม 2565 เท่านั้น 🥮

MOONCAKE LUXURY COLLECTION 2022

The Athenee Hotel’s mooncake is an ideal and luxurious appreciation gift with beautiful and meaningful designs. Thoughtfully crafted recipes for the mooncake flavors for this special occasion

ส่งมอบขนมไหวพระจันทร์เป็นของขวัญแทนคำขอบคุณด้วย MOONCAKE LUXURY COLLECTION 2022 ที่มีดีไซน์สวยงามและความหมายดีๆ ดิ แอทธินี โฮเทล รังสรรค์สูตรอย่างประณีตสำหรับเทศกาลขนมไหว้พระจันทร์ปีนี้

🥮 Signature Flavors  รสชาติพิเศษ 🥮
Red bean & red ginger   ถั่วแดงและขิงแดง
Sea-salted caramel   ซีซอลเท็ดคาราเมล
Pork Bak-Kwa with assorted nuts   หมูแผ่นปรุงรสและธัญพืชมงคล
Mandarin yuzu with macadamia   แมนดารินยูสุและแมคคาเดเมีย

✨ Classic Flavors รสชาติดั้งเดิม ✨
Chanthaburi durian with white lotus seed and single yolk  ทุเรียนจันทบุรีและไข่แดง
White lotus seeds with melon seeds and single yolk  ลูกบัวและไข่แดง

"Athenee Signature Box"
Our presentation is designed by young, talented contest winner and fashion designer Naphon Kijrungroj. The peony symbolizes wealth and prosperity in Chinese tradition and is considered one of the most beautiful flowers in China. Historically, peonies were grown and enjoyed by Chinese emperors and other important figures in society. Gold and red colors represent wealth, happiness, and good fortune, making the mooncakes an auspicious gift at this time of year.

ลายเส้นถูกออกแบบโดย คุณณพนธ์ กิจรุ่งโรจน์ ผู้คว้ารางวัลการประกวด Fashion Designer

ในวัฒนธรรมจีนดอกโบตั๋นสะท้อนถึงความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรืองและยังเป็นดอกไม้ที่สวยงามที่สุดของชาวจีนตามความเชื่อ สีทองและสีแดงเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความร่ำรวย ความสุข และโชคลาภ

"Bouquet Per Vittoria"
This gorgeous floral painting is the third in a series that artist Arianna Caroli has created as an Artbox for The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok. Bouquet per Vittoria is inspired by Arianna’s grandmother Vittoria. Warm, pink blooms infuse the bouquet with positive energy, while the red colors represent love, wealth, and richness of spirit and soul.

Arianna’s paintings combine eastern mysticism with western expressive power, and she lives surrounded by art and beauty. We are very proud of our collaboration and feel that Arianna’s work represents the tradition of Princess Valaya Alongkorn, daughter of King Rama V of Thailand, who resided at Kandhavas Palace, which stood on the grounds where The Athenee Hotel stands today.

ภาพวาดลวดลายดอกไม้อันสวยงามนี้ เป็นผลงานชิ้นที่สามในซีรีย์งานศิลปะที่ออกแบบโดย Arianna Caroli แอรีอานนา แคลอรี่ ศิลปินชาวอิตาลี ได้วาดขึ้นสำหรับกล่องศิลปะขนมไหว้พระจันทร์ สำหรับโรงแรม ดิ แอทธินี โฮเทล แบงค็อก, อะ ลักซ์ชูรี คอลเล็คชั่น โฮเทล

ผลงานชิ้นนี้ชื่อว่า ‘Bouquet Per Vittoria’ บูเก้ แปร์ วิตตอเรีย ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากคุณยายของคุณ  แอรีอานนา ซึ่งงานศิลปะชิ้นนี้มีความหมายที่ลึกซึ้ง ดอกไม้สีชมพูสื่อถึงความอบอุ่นและมอบพลังบวก ในขณะที่ดอกไม้สีแดงแสดงถึงความรัก ความมั่งคั่ง และความอุดมสมบูรณ์ด้านจิตใจ

ภาพวาดของคุณ แอรีอานนา ผสมผสานเสน่ห์ความน่าหลงใหลฝั่งตะวันออกเข้าด้วยกันกับศาสตร์แห่งศิลป์ที่แสดงออกถึงความงดงามฝั่งตะวันตก เรามีความภาคภูมิใจที่ได้ร่วมมากับผลงานภาพวาดของคุณ แอรีอานนา  ที่สามารถสะท้อนประเพณีที่เราสืบทอดมาอย่างยาวนานของสมเด็กพระปิตุจฉา เจ้าฟ้าวไลยอลงกรณ์ กรมหลวงเพชรบุรีราชสิรินธร พระธิดาในรัชกาลที่ 5 พระองค์ทรงประทับอยู่ที่วังคันธวาส ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงแรม ดิแอทธินี โฮเทลในปัจจุบัน

For more information please contact

Tel: 02 650 8800 Email: [email protected]