Terms & Conditions
➤ This voucher is only valid at McFarland House
➤ This voucher is valid from now – 31 October 2021 (every day except Sunday from 2:00 - 5:30 PM)
➤ This voucher is not transferable, negotiable, redeemable for cash or other substitutions and will not be replaced if lost, stolen, duplicated, altered in any way or otherwise destroyed.
➤ Black out on Songkran festival on 10 - 17 April 2021
➤ Reservations are subject to availability and must be made in advance
➤ Rates quoted are net inclusive of service charge and applicable government tax.
➤ Guest must present certificate upon arrival at the restaurant.
➤ Guest is responsible for all charges exclusive of this offer.
➤ Valid for residents of Thailand only.
➤ Offers cannot be used in conjunction with any other promotion(s).
➤ Strictly no extension of validity for unused vouchers.
➤ Other hotel's terms & conditions apply

ข้อกำหนดและเงื่อนไข
➤ สามารถใช้บัตรกำนัลได้ตั้งแต่วันนี้ - 31 ตุลาคม 2564 (บริการทุกวัน ยกเว้นวันอาทิตย์ เวลา 14.00 - 17.30)
➤ บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ที่ห้องอาหารบ้านแมคฟาร์เเลนด์เท่านั้น
➤ ไม่สามารถใช้บัตรกำนัลได้ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ระหว่างวันที่ 10 - 17 เมษายน 2564 
➤ ในกรณีของการสูญหาย ถูกขโมย ถูกทำลาย หรือใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต จะไม่สามารถขอรับบัตรกำนัลใหม่ได้
➤ กรุณาแสดงบัตรกำนัลเมื่อเข้ามาใช้บริการทุกครั้ง
➤ บัตรกำนัลไม่สามารถใช้ร่วมกับรายการส่งเสริมการขายอื่นๆ ได้และไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้
➤ กรุณาสำรองการเข้ารับบริการล่วงหน้า
➤ ไม่สามารถทำการต่ออายุบัตรกำนัลได้เมื่อไม่ได้ใช้ในเวลาที่ระบุไว้บนบัตร
➤ เงื่อนไขและข้อกำหนดอื่นๆ เป็นไปตามที่โรงแรมกำหนด

Terms & Conditions
➤ This voucher is only valid at Lucky's Buddies
➤ This voucher is valid from now – 31 October 2021 (every day from 2:00 - 5:30 PM)
➤ This voucher is not transferable, negotiable, redeemable for cash or other substitutions and will not be replaced if lost, stolen, duplicated, altered in any way or otherwise destroyed.
➤ Black out on Songkran festival on 10 - 17 April 2021
➤ Reservations are subject to availability and must be made in advance
➤ Rates quoted are net inclusive of service charge and applicable government tax.
➤ Guest must present certificate upon arrival at the restaurant.
➤ Guest is responsible for all charges exclusive of this offer.
➤ Valid for residents of Thailand only.
➤ Offers cannot be used in conjunction with any other promotion(s).
➤ Strictly no extension of validity for unused vouchers.
➤ Other hotel's terms & conditions apply

ข้อกำหนดและเงื่อนไข
➤ สามารถใช้บัตรกำนัลได้ตั้งแต่วันนี้ - 31 ตุลาคม 2564 (บริการทุกวัน เวลา 14.00 - 17.30)
➤ บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ที่ Lucky's Buddies เท่านั้น
➤ ไม่สามารถใช้บัตรกำนัลได้ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ระหว่างวันที่ 10 - 17 เมษายน 2564 
➤ ในกรณีของการสูญหาย ถูกขโมย ถูกทำลาย หรือใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต จะไม่สามารถขอรับบัตรกำนัลใหม่ได้
➤ กรุณาแสดงบัตรกำนัลเมื่อเข้ามาใช้บริการทุกครั้ง
➤ บัตรกำนัลไม่สามารถใช้ร่วมกับรายการส่งเสริมการขายอื่นๆ ได้และไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้
➤ กรุณาสำรองการเข้ารับบริการล่วงหน้า
➤ ไม่สามารถทำการต่ออายุบัตรกำนัลได้เมื่อไม่ได้ใช้ในเวลาที่ระบุไว้บนบัตร
➤ เงื่อนไขและข้อกำหนดอื่นๆ เป็นไปตามที่โรงแรมกำหนด