Siam Paragon Thailand's Luxury Summer Escape

ต้อนรับฤดูร้อนกับโปรโมชั่นจากโรงแรมไฮแอท รีเจนซี่ กรุงเทพฯ สุขุมวิท จะอยู่บ้าน หรืออยู่ที่ไหนก็สามารถซื้อบัตรกำนัลพร้อมส่วนลดสุดพิเศษได้! ตั้งแต่วันที่ 14 - 20 กุมภาพันธ์ 2565

• แพคเกจ Dine-Around All-Inclusive Staycation เริ่มต้นเพียง 6,399 บาท / Dine-Around All-Inclusive Stacation package starts from THB 6,399 บาท

ห้อง 𝘾𝙡𝙪𝙗 𝙆𝙞𝙣𝙜/𝙏𝙬𝙞𝙣 𝙧𝙤𝙤𝙢 เพียง 6,399 บาทสุทธิ

สำหรับอัพเกรดห้องพัก มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ดังนี้

• 𝘾𝙡𝙪𝙗 𝘿𝙚𝙡𝙪𝙭𝙚 𝙧𝙤𝙤𝙢 เพิ่มเพียง 1,000 บาท
• 𝙍𝙚𝙜𝙚𝙣𝙘𝙮 𝙎𝙪𝙞𝙩𝙚 𝙧𝙤𝙤𝙢 เพิ่มเพียง 3,000 บาท
• 𝙍𝙚𝙜𝙚𝙣𝙘𝙮 𝙀𝙭𝙚𝙘𝙪𝙩𝙞𝙫𝙚 𝙎𝙪𝙞𝙩𝙚 𝙧𝙤𝙤𝙢 เพิ่มเพียง 4,000 บาท
• 𝙋𝙧𝙚𝙢𝙞𝙚𝙧 𝙎𝙪𝙞𝙩𝙚 𝙧𝙤𝙤𝙢 เพิ่มเพียง 7,000 บาท

สิทธิพิเศษมีดังนี้

 ห้องพัก 1 คืน สำหรับ 2 ท่าน
 รวมมื้ออาหาร 3 มื้อ ระหว่างการเข้าพัก สําหรับ 2 ท่าน
 บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า ที่ห้องอาหารมาร์เก็ต คาเฟ่
 บุฟเฟ่ต์อาหารทะเลมื้อกลางวัน พร้อมกุ้งแม่น้ำ 4 ตัว ที่ห้องอาหารมาร์เก็ต คาเฟ่
 เซตอาหารค่ำกับเมนูสุดพิเศษจากห้องอาหารมาร์เก็ต คาเฟ่ บาย ข้าว
 สิทธิ์เข้าใช้บริการคลับเลาจน์ ให้บริการอาหารว่าง ชา และกาแฟตลอดวัน พร้อมบริการอาหารและเครื่องดื่มพิเศษในช่วงเย็น ตั้งแต่เวลา 17.30 น. – 19.30 น.
 สำหรับเด็กอายุ 6-12 ปี มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,500 บาทสุทธิต่อท่าน และฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 6 ขวบ สูงสุดไม่เกิน 2 ท่านต่อ 1 ห้องพัก
 ผู้ใหญ่ท่านที่ 3 มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 2,500 บาท รวมเตียงเสริมและมื้ออาหาร (ยกเว้นมื้อค่ำ)

• แพคเกจ Staycation เริ่มต้นเพียง 5,399 บาท / Staycation package starts from THB 5,399 บาท 

ห้อง 𝘾𝙡𝙪𝙗 𝙆𝙞𝙣𝙜/𝙏𝙬𝙞𝙣 𝙧𝙤𝙤𝙢 เพียง 5,399 บาทสุทธิ

สำหรับอัพเกรดห้องพัก มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ดังนี้

• 𝘾𝙡𝙪𝙗 𝘿𝙚𝙡𝙪𝙭𝙚 𝙧𝙤𝙤𝙢 เพิ่มเพียง 1,000 บาท
• 𝙍𝙚𝙜𝙚𝙣𝙘𝙮 𝙎𝙪𝙞𝙩𝙚 𝙧𝙤𝙤𝙢 เพิ่มเพียง 3,000 บาท
• 𝙍𝙚𝙜𝙚𝙣𝙘𝙮 𝙀𝙭𝙚𝙘𝙪𝙩𝙞𝙫𝙚 𝙎𝙪𝙞𝙩𝙚 𝙧𝙤𝙤𝙢 เพิ่มเพียง 4,000 บาท
• 𝙋𝙧𝙚𝙢𝙞𝙚𝙧 𝙎𝙪𝙞𝙩𝙚 𝙧𝙤𝙤𝙢 เพิ่มเพียง 7,000 บาท

สิทธิพิเศษมีดังนี้
 ห้องพัก 1 คืน สำหรับ 2 ท่าน
 บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า สําหรับ 2 ท่าน
 เลือกอาหารค่ำระหว่าง เซตอาหารค่ำสเปคทรัม เลาจน์ แอนด์ บาร์ หรือ เซตอาหารค่ำมาร์เก็ต คาเฟ่ บาย ข้าว หรือ เซตเนื้อ จากมาร์เก็ตคาเฟ่ บาย ข้าว 
 สิทธิ์เข้าใช้บริการคลับเลาจน์ ให้บริการอาหารว่าง ชา และกาแฟตลอดวัน พร้อมบริการอาหารและเครื่องดื่มพิเศษในช่วงเย็น ตั้งแต่เวลา 17.30 น. – 19.30 น.
 สำหรับเด็กอายุ 6-12 ปี มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,500 บาทสุทธิต่อท่าน และฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 6 ขวบ สูงสุดไม่เกิน 2 ท่านต่อ 1 ห้องพัก
 ผู้ใหญ่ท่านที่ 3 มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 2,000 บาท รวมเตียงเสริมและมื้ออาหาร (ยกเว้นมื้อค่ำ)

• บัตรกำนัล All You Can Eat กุ้งแม่น้ำ มื้อกลางวัน วันธรรมดา ราคาสุทธิ มูลค่า 2,353 บาท และวันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุด ราคาสุทธิ มูลค่า 2,706 บาท / All-You-Can-Eat River Prawn weekday at THB 2,353.-net per person or weekend at THB 2,706.-net per person

ดูเมนู All You Can Eat River Prawn คลิ้ก

• บัตรกำนัลเซตน่ำชายามบ่าย จาก Market Café by Khao พร้อม Prosecco 1 ขวด สำหรับ 2 ท่าน ราคาสุทธิ มูลค่า 2,222 บาท/ Market Café by Khao Afternoont Tea with a bottle of Prosecco at THB 2,222.-net for 2 persons

ดูเมนู คลิ้ก

• บัตรกำนัลเซตอาหารค่ำ ที่ห้องอาหารสเปคทรัม เลาจน์ แอนด์ บาร์ สำหรับ 1 ท่าน ราคาสุทธิ มูลค่า 999 บาท / Spectrum Lounge & Bar Set Dinner at THB 999.-net per person

ดูเมนู คลิ้ก

• บัตรกำนัล Flee-Flow 2 ชั่วโมง ที่ห้องอาหารสเปคทรัม เลาจน์ แอนด์ บาร์ สำหรับ 1 ท่าน ราคาสุทธิ มูลค่า 999 บาท / Spectrum Lounge & Bar 2-Hour Free-Flow at THB 999.-net per person

ข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับบัตรกำนัล

• บัตรกำนัลสำหรับเข้าพัก (เตียงเดี่ยวและเตียงคู่) และสามารถใช้งานถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 2565
• The room voucher is valid until 31 May 2022.
• จำนวนผู้เข้าพักสูงสุด 2 ท่านต่อห้องในกรณีที่มีแขกเสริม (ถ้ามี) จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มในราคาปกติ เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี พักฟรี 
• Maximum of 2 adults and 1 child under 6 years old at no extra charge 
• บัตรกำนัลห้องพักไม่สามารถเข้าพักในวันที่ 15 - 18 พฤษภาคม 2565
• The room voucher cannot be used on 15 - 18 May 2022.
• บัตรกำนัลนี้สามารถใช้ได้ที่ห้องอาหารมาร์เก็ต คาเฟ่และห้องอาหารสเปคทรัม เลาจ์ แอนด์ บาร์เท่านั้นตามที่กำหนดบนบัตร
• The eligible dining outlets are Market Café and Spectrum Lounge and Bar as stated on the voucher.
• บัตรกำนัลนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับกลุ่มสัมนา, งานแต่งงาน หรืองาน อีเวนท์ ได้
• The voucher is not applicable and cannot be used in conjunction o for groups, events, and weddings.
• การชำระค่าใช้จ่ายด้วยบัตรกำนัลนี้ไม่สามารถใช้สะสมร่วมกับโปรแกรม World of Hyatt ได้ทั้งสิ้น
• The voucher is not eligible for World of Hyatt program. 
• บัตรกำนัลไม่สามารถใช้ร่วมกับรายการส่งเสริมการขายหรือส่วนลดอื่นๆได้
• The usage vouchers cannot be combined with other discounts or promotional campaigns.
• บัตรกำนัลไม่สามารถแลกเป็นเงินสด ไม่สามารถขายได้ ไม่สามารถขอคืนได้ และไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนอพิเศษและส่วนลดอื่น ๆ
• The voucher is non-refundable, and cannot be redeemed for cash or exchange for any other products or services. No credit will be issued for unused portions.
• บัตรนี้เปรียบเสมือนเงินสด กรณีบัตรสูญหาย โรงแรมฯ ไม่สามารถทำการอายัดออกบัตรใหม่ หรือชดเชยมูลค่าของบัตรได้ ไม่รับบัตรของขวัญที่ชำรุดหรือมีสภาพไม่สมบูรณ์ และไม่รับคืนบัตรของขวัญที่ซื้อไปแล้วทุกกรณี
• It is the responsibility for the voucher holder to keep the vouchers safe and stored with equal care and attention as cash money at all times. In case of loss or theft the voucher won't be replaced.
• กรุณาสำรองห้องพักล่วงหน้า 24 ชั่วโมงก่อนเข้าใช้บริการ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับห้องว่างขณะนั้น 
• 24-hour advanced reservation required for the room reservation, stating the name of the offer and subject to hotel’s availability
• โรงแรมสามารถเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขได้โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
• Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit reserves the right of final decision in case of any dispute arising from the certificate.
• สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือการติดต่อเพื่อสำรองห้องพัก ห้องอาหาร กรุณาติดต่อโรงแรมไฮแอท รีเจนซี่ กรุงเทพฯ สุขุมวิทได้ที่ 02-098-1234 หรือ [email protected]
• For Accommodation, Restaurant Booking or more information please contact +66 2 098 1234 or email [email protected] 
• กรุณาสำรองห้องอาหารก่อนเข้าใช้บริการ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับโต๊ะว่างขณะนั้น 
• Advanced reservation is required and subject to hotel’s availability.