ข้อกำหนดและเงื่อนไข

• บัตรกำนัลมีอายุการใช้งานถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 2569
• อัตราค่าใช้จ่ายสำหรับเด็ก:
  • อายุ 0–4 ปี: ไม่มีค่าใช้จ่าย
  • อายุ 5–11 ปี: รับส่วนลด 50% จากราคาปกติ
  • อายุ 12 ปีขึ้นไป: คิดราคาปกติ
    ไม่สามารถใช้ส่วนลดอื่นร่วมได้ รวมถึงโปรโมชั่น Early Bird
• ราคาดังกล่าวรวมค่าบริการ 10% และภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% แล้ว
• บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ที่ห้องอาหาร Benihana โรงแรมแกรนด์ เมอร์เคียว กรุงเทพ เอเทรียม เท่านั้น
• Benihana Weekend Brunch ให้บริการทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 12.00–15.00 น. เท่านั้น
• เซตเมนู Benihana ให้บริการเฉพาะวันจันทร์–ศุกร์ เวลา 12.00–22.00 น. เท่านั้น
• ห้องอาหาร Benihana เปิดให้บริการทุกวัน เวลา 12.00–22.00 น.  
• บัตรกำนัลใช้ได้ภายในระยะเวลาที่กำหนดเท่านั้น
• บัตรกำนัลที่ไม่ได้ใช้ภายในวันหมดอายุ จะถือว่าสละสิทธิ์ โดยไม่สามารถขอคืนเงินหรือแลกเปลี่ยนได้
• ไม่สามารถใช้บัตรกำนัลร่วมกับโปรโมชั่น ส่วนลด งานพิเศษ หรือข้อเสนออื่นใด
• บัตรกำนัลไม่สามารถแลกเป็นเงินสด และไม่สามารถออกใหม่กรณีสูญหาย ชำรุด หรือถูกขโมย
• กรุณาแสดงบัตรกำนัลเมื่อมาถึงห้องอาหาร และแจ้งการใช้บัตรกำนัลขณะทำการสำรองที่นั่ง
• โรงแรมขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

Terms and Conditions

• Vouchers are valid until 31 May 2026.
• Kid’s Pricing:
  • Ages 0–4: Free of charge
  • Ages 5–11: 50% off the regular price
  • Ages 12 and above: Full price applies
  • No additional discounts apply, including early bird promotions.
• Rates are inclusive of a 10% service charge and 7% government tax.
• Vouchers are redeemable at Benihana, Grand Mercure Bangkok Atrium only.
• The Benihana Weekend Brunch is available on Saturdays and Sundays from 12:00 PM to 3:00 PM only.
• The Benihana Set Menu is available Monday to Friday from 12:00 PM to 10:00 PM only.
• Benihana is open daily from 12:00 PM to 10:00 PM.
• Vouchers are valid within the stated validity period only.
• Unused vouchers after the expiry date will be forfeited without refund or exchange.
• Vouchers cannot be combined with any other promotions, discounts, special events, or offers.
• Vouchers are non-refundable and will not be replaced if lost, damaged, or stolen.
• Vouchers must be presented upon arrival and mentioned at the time of reservation.
• The hotel reserves the right to amend these terms and conditions without prior notice.